Twitter VK Home Hilary Gallery Media
the-associate-editor-younger-s4e4.jpg
image~466.jpg
404-2.jpg
19-younger-404.jpg
47027745_hilary_duff_14072017_adds_10.jpg
47027743_hilary_duff_14072017_adds_08.jpg
47027742_hilary_duff_14072017_adds_07.jpg

Cosmopolitan february
Январь 6, 2017 :: галерея,Интервью,Переводы :: Admin

Хилари украсила февральскую обложку американского Cosmopolitan. Фотографом как обычно выступил талантливый Eric Ray Davidson, это 4-ая по счету обложка Космо для Хилари!

COS020117_115

Мы подготовили перевод небольших выдержек из интервью:

Об отношениях с бывшим мужем Майком Комри: «Майк потрясающий…Мы с ним очень сроднились. Я никого другого не представляю в роли отца нашего ребенка. Мы остались хорошими друзьями и с заботой относимся друг к другу.»

О свиданиях: «Ходить на свидания у меня не очень хорошо получается. Ну схожу я на встречу примерно раз в год только с человеком, который мне реально понравится… Мной никогда не овладевала отчаянная мысль во что бы то ни стало найти себе пару.»

О 30-летии: «Мне кажется, я полне уверенный в себе человек. Я уже много лет строю свою карьеру, но я очень требовательна к себе, как к женщине, бизнесвумен и актрисе. Я всегда спрашиваю себя «Я все делаю сполна?», Люди говорят, что к 30 человек раскрывает свои истинные возможности, становится более уверенным. Я вот жду этого момента»

Перевод: hilaryglam.com
Источник: Cosmopolitan.com

хилари и джейсон: новая пара?
Сентябрь 27, 2016 :: Younger,видео,галерея,Интервью,Переводы :: Admin

Кажется, что спустя несколько месяцев непрекращающихся слухов, Хилари Дафф всё-таки официально подтвердила свой роман с личным тренером Джейсоном Уолшем.

На шоу Good Day New York, 26 сентября, куда Хил пришла в рамках промоушена третьего сезона «Юной», ее спросили «В последнюю нашу встречу, мы обсуждали приложение Тиндер. И вот вчера я увидела фотографии, где ты проводила время с неким Джейсоном…Можно сказать, ты нашла родственную душу?»

«Да, можно нас назвать родственными душами. Мы с ним очень давно знакомы, он отличный человек и нам очень весело вдвоем», — ответила Хилари. «Здорово, что в моей жизни появился такой всплеск позитивных эмоций.»

А когда Хилари спросили, означает ли это начало новых отношений, актриса нервно засмеялась и недвусмысленно развела руками.

Перевод: hilaryglam.com

Видео интервью ниже:

Так же фотографии парочки от 24 сентября:

[SP] Buzzfeed interview: About motherhood
Август 22, 2015 :: Интервью,Переводы :: Admin

buzzfeed_aug20_15

Специально для вас мы подготовили перевод интервью ресурсу BuzzFeed. Хилари и Хейли поговорили о материнстве: им есть что рассказать >> Читать

ET News
Август 8, 2015 :: видео,Интервью :: Admin

Хилари и Хейли дали интервью ET News в рамках кампании от Similac

Просмотреть видео >>

e!News
Август 7, 2015 :: видео,галерея,Интервью :: Admin

6 августа — Хилари и Хейли также посетили программу E!News в рамках новой кампании от Similac. Сестры Дафф рассказали о том, что Лука и Райан (новорожденная дочь Хейли) уже очень сильно сдружились.

«Сейчас многие женщины, еще даже будучи беременными, подвергаются осуждениям. Все вокруг спрашивают: ты за естественные роды или с использованием эпидуральной анестезии? А как ты будешь кормить? Я сама лично столкнулась с осуждением, когда я прекратила грудное вскармливание в 6-7 месяцев. Поэтому нас очень вдохновила кампания от Similac, своего рода сообщество, где женщины могут делиться своими историями. Наша задача искоренить весь негатив, направленный на матерей и наполнить момент материнства позитивом и доброжелательностью. Важно быть одной командой, а не устраивать «войну мамочек» — говорит Хилари

image

«WiLD 94.9» interview
Июнь 26, 2015 :: видео,Интервью :: Admin

Хилари во время интервью для радио «WiLD 94.9»

Younger S1E11 Hot Mitzvah Rus Subs
Июнь 6, 2015 :: Younger,видео,Переводы :: Admin

Younger
Сезон 1 Серия 11 «Крутое мицва» с русскими субтитрами уже на сайте:


Не показывает? Жми! Video doesn’t play? Click

Качественные стиллы к этой серии:

image

#AskHilary Q&A

gynmdd0a97I

Сегодня утром в Твиттере у всех фанатов была возможность задать Хилари вопрос используя хэштег #AskHilary. Ниже представлены полученные вопросы и ответы на них

Твоя любимая песня из нового альбома?
— Сложно сказать, возможно, это «Braveheart» или «One in A Million»

Как называется песня, которая звучала в 9 серии Younger? Она будет в альбоме?
— Песня называется Outlaw, я ее сама написала. Ее не будет в альбоме, но, возможно, я исполню ее вживую

Ты когда-нибудь врала про свой возраст, чтобы получить работу?
— Привет! Да, раньше врала на прослушиваниях, прибавляла себе несколько лет.

Ты и Лука готовы снова переехать в Нью-Йорк, на время съемок 2 сезона Younger?
— Очень скучаю по Нью-Йорку. С нетерпением жду возвращения в Бруклин и того, что припасли для нас на 2 сезон! Уверена, он будет крутой!

Считаешь ли ты, что чем-то похожа на Келси?
— Мне кажется, у нас много сходств…Она — заводная, любит сумасшедшие вечеринки; у нее большое сердце и она очень хорошая подруга!

Самый смешной человек на съемочной площадке?
— Без сомнений, Мириам Шор, ее нет в Твиттере! Она сыграла Дайану Траут, и она очень смешная

Что такого тебе пришлось делать на съемках Younger, чего раньше не приходилось?
— Думаю, это так часто играть пьяную! В конце дня чувствуешь себя измотанной

Какая песня из нового альбома Breathe In.Breathe Out лучше всего характеризует Келси?
— Возможно, My Kind или Night Like This. Она любит весело проводить время!

Что тебе нравится больше всего в съемках для телесериала?
— Мне нравится быть частью большой команды прекрасных людей, и еще я люблю жить в Бруклине!

Какая серия Younger тебе нравится больше всего?
— Мне нравятся серия 8 «Sk8» и 9 «I’m with Stupid»

Кого бы ты хотела видеть на роли мамы Келси во втором сезоне Younger?
— Я бы хотела, чтобы Джейн Фонда сыграла мою молодую бабушку! А маму — Мэри Стинбёрген

Спасибо за все ваши вопросы! А теперь время смотреть новую серию Younger! Люблю вас, ребята! Надеюсь, вам нравится сериал

Перевод: hilaryglam.com

Younger Season 1 Episode 10 Rus Subs
Май 28, 2015 :: Younger,Переводы :: Admin

Новая 10 серия («The Boy With the Dragon Tattoo») сериала Younger с русскими субтитрами уже загружена на сайт. Приятного просмотра!

Younger Season 1 Episode 9 Rus Subs
Май 21, 2015 :: Younger,видео,Переводы :: Admin

Новая 9 серия («I’m with this stupid») сериала Younger с русскими субтитрами уже загружена на сайт. Приятного просмотра!

Посмотреть остальные серии >>

Interview at Kiss Concert
Май 17, 2015 :: видео,Интервью :: natalie

Интервью Хилари на концерте радиостанции «Kiss FM»

Younger Season 1 Episode 8 Rus Subs
Май 14, 2015 :: Younger,видео,галерея,Переводы :: Admin

Представляем вам очередную новую 8 серию сериала Younger с русскими субтитрами от нашего сайта. Приятного просмотра!

imageimageimage
imageimageimage

Younger S01E07 Russian Subs
Май 7, 2015 :: Younger,видео,Переводы :: Admin

Представляем вам очередную новую серию сериала Younger с русскими субтитрами от нашего сайта. Приятного просмотра 🙂

Посмотреть предыдущие серии?

Новые серии с переводом каждую неделю (четверг-суббота)!! Не пропустите ♥

SHAPE Translation
Май 5, 2015 :: Интервью,Переводы :: Admin

shape_translation

«Никогда не допускай, чтобы видели, как тебе тяжело», — это мантра для Хилари Дафф. После 7-летнего перерыва, за который 27-летняя звезда успела родить сына Луку, готова вновь с пристрастием заняться своей карьерой.

Перевод интервью для свежего SHAPE уже у нас на сайте » Читать дальше

Younger Season 1 Episode 4 Rus Subs
Апрель 16, 2015 :: Younger,видео,галерея,Переводы :: Admin

СЮРПРИИИЗ!! Сериал «Younger» с русскими субтитрами, 4 серия 1 сезона

Посмотреть предыдущие серии

Качественные кадры из серии:

Cosmopolitan Russia
Апрель 15, 2015 :: галерея,Интервью :: Admin

Сканы российского Cosmo уже добавлены в галерею

Также появились кадры из фотосессии в хорошем качестве

imageimage

Younger Episode 3: IRL Rus Subs
Апрель 14, 2015 :: Younger,видео,Переводы :: Admin

Сериал «Younger» с русскими субтитрами, 3 серия 1 сезона. Приятного просмотра
(если вы не видите субтитры, нажмите CC в правом нижнем углу)

Younger Episode 2 Season 1 Russian Subs
Апрель 7, 2015 :: Younger,видео,Переводы :: Admin

Представляем вам перевод второй серии сериала Younger

New album news
Апрель 3, 2015 :: новости,Переводы :: Admin

CBnZdh7UIAASoxi

«Мой альбом почти готов. Я жду одну песню, записи которой я предвкушаю. Для этого всего потребовалось много времени, и я ценю терпение фанатов. 7 апреля выходит новый сингл «Sparks», а на следующей неделе в Лос-Анджелесе я планирую снять клип. Моя поездка в Швецию, как мне кажется, внесла новый глоток жизни в мой альбом и задала ему правильное направление. В этой стране огромное количество талантливых людей, жду с нетерпением, когда вы сможете услышать плоды нашей работы!»

Перевод: hilaryglam.com
Источник: examiner.com

MTV New interview

30 марта Хилари дала интервью MTV News и рассказала, что она любила в юношеские годы. Репортеры устроили ей блиц-опрос, перевод видео можете посмотреть ниже:

Любимая Spice Girl?
— Baby Spice

Любимая игрушка Beanie Baby?
— У меня было очень много их, затрудняюсь ответить. Не помню его имени, но это была выдра с морской водорослей в лапах. Она была такой милой!

Любимый сериал?
— Как я могу выбрать? «Парень познает мир», «Полный дом», «Salute Your Shorts»…Думаю, «Проблемы роста» был моим самым любимым

Любимый покемон?
— Я не помню имена, но я точно собирала коллекцию карточек с покемонами. У меня был альбом с заламинированными страницами, куда я вставляла их. Давайте сменим тему, не хочу, чтобы мир узнал, что я фанатела от покемонов

Любимый модный аксессуар?
— Определенно заколки для волос. Я могла носить 10 штук сразу

Любимый фильм?
— Я была огромным фанатом «Мэри Поппинс». Чуть постарше мне нравится «Убийственные красотки», не знаю смотрел ли кто-то из вас, но лично я пересматривала его много раз

Любимая песня?
— Мне нравятся песни Robyn, особенно ее Show Me Love

Перевод: hilaryglam.com
Копирование без ссылки на сайт запрещено!

Новые снимки для портретной фотосессии:

imageimageimage